同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î???????????????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????«Â?????«Á?¢ð«Á???????«Á?¢Ä«Á???«Á??????????????????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î???????????????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î?????????????????????????????N??????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î???????????????????«Á??«Á??????«Á??«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????«Â?????«Á?¢ð«Á???????«Á?¢Ä«Á???«Á??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召???????????????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????将ﾂ?????将ﾁ?召ｫﾁ???????将ﾁ?召ﾄ将ﾁ???将ﾁ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召???????????????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召?????????????????????????????N??????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召???????????????????将ﾁ??将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????将ﾂ?????将ﾁ?召ｫﾁ???????将ﾁ?召ﾄ将ﾁ???将ﾁ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï??ï??????ï??ï?®???????????????????ï??ï??????ï??ï?®??????????????????????????????????????????????????î?????ï?¤ï???????ï?¿ï???ï??????????????????????ï??ï??????ï??ï?®???????????????????ï??ï??????ï??ï?®?????????????????????????????N??????????ï??ï??????ï??ï?®???????????????????ï??ï??????ï??ï?®??????????????????????????????????????????????????î?????ï?¤ï???????ï?¿ï???ï??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏??????????????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????룶집????룶절룫碇チ???????룶절룫휁チ???룶절?????????????????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏??????????????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏????????????????????????????N??????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏??????????????????룶절?룶절?????룶절?룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????룶집????룶절룫碇チ???????룶절룫휁チ???룶절?????????????? |