同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë???????????????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë???????????????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë???????????????????????????????????N??????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë???????????????????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡Þ¢Ã«À¡¯????«À¡ë?«¿?¡ø«¿??¡ë??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡???????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡???????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡???????????????????????????????????N??????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡???????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡ﾞ召ﾃ将ﾀ｡ｯ????将ﾀ｡?将ｿ?｡ｫｿ??｡??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°???????????????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°??????????????????????????????????????????????????????????????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°???????????????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°???????????????????????????????????N??????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°???????????????????ì°?í?§í??±¦ì¨????ì°?í?§í??°??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1de8fa2c38fabc0a1af3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓???????????????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓???????????????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓???????????????????????????????????N??????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓???????????????????룶웩熉룶엌⊂룶엌?◇룫횕ダ’????룶웩熉룶엌⊂룶엌?〓??????????????????????????????????????????????????????????? |