同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f | ????????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì?????????????????????«À?¢Ì?«À?¡ë??????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì???????????????N??????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì?«À??«À??????????«À?¢Ì?????????????????????«À?¢Ì?«À?¡ë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f | ????????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ?????????????????????将タ?「フ?将タ?。??????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ???????????????N??????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ?将タ??将タ??????????将タ?「フ?????????????????????将タ?「フ?将タ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f | ????????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬?????????????????????ì?¬?ì?°??????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬???????????????N??????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬?ì??ì??????????ì?¬?????????????????????ì?¬?ì?°??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f8fabc03fa1eb3f3f3f | ????????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩?????????????????????룶웡▩?룶웡〓??????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩???????????????N??????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩?룶웡?룶웡?????????룶웡▩?????????????????????룶웡▩?룶웡〓??? |