同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????????????????????????«¿?¢ù«¿??????????????«¿?¡Þ«¿?????????????????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????????????????????N??????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????«¿?¢ù«¿????????????????«¿??«¿??«¿?¡ø«¿????????????«¿?¡Þ«¿????????????????????????????????????????«¿?¢ù«¿??????????????«¿?¡Þ«¿?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????????????????????????将ｿ?｢ｫｿ??????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ?????????????????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????????????????????N??????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????将ｿ?｢ｫｿ????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ????????????????????????????????????????将ｿ?｢ｫｿ??????????????将ｿ?｡ﾞ将ｿ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????????????????????????í?¶í??????????????í?±í?????????????????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????????????????????N??????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????í?¶í????????????????í??í??í?§í????????????í?±í????????????????????????????????????????í?¶í??????????????í?±í?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1de8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????????????????????????룶엌?룶엌?????????????룶엌◇룶엌????????????????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????????????????????N??????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????룶엌?룶엌???????????????룶엌?룶엌?룶엌⊂룶엌???????????룶엌◇룶엌???????????????????????????????????????룶엌?룶엌?????????????룶엌◇룶엌????????????? |