同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f | ????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????????«´¡ë?«ò???????S???????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¡¯z????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????????«´¡ë?«ò???????S???????????????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¢´Z???????????«´¡ë?«ò???????????«´¡ë?«ò?«´¡Þ???????????????????«´¡ë?«ò???????S???????????«´¡ë?«ò??????«´¡Þ¡¯z????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f | ????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????????将ｴ｡?将???????S???????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ｡ｯz????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????????将ｴ｡?将???????S???????????????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ召ｴZ???????????将ｴ｡?将???????????将ｴ｡?将?将ｴ｡ﾞ???????????????????将ｴ｡?将???????S???????????将ｴ｡?将??????将ｴ｡ﾞ｡ｯz????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f | ????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????????ê°?ý???????S???????????ê°?ý??????걨z????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????????ê°?ý???????S???????????????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????ê°?ý??????걯Z???????????ê°?ý???????????ê°?ý?ê±???????????????????ê°?ý???????S???????????ê°?ý??????걨z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ޏ??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ޡ?z???????????????????????????????ޏ??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ޏ??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ޡ?z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b45a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f | ????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????????룶뇟熉룶終??????S???????????룶뇟熉룶終?????룶뇟脾칬????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????????룶뇟熉룶終??????S???????????????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????룶뇟熉룶終?????룶뇟枇¤Z???????????룶뇟熉룶終??????????룶뇟熉룶終룶뇟咐??????????????????룶뇟熉룶終??????S???????????룶뇟熉룶終?????룶뇟脾칬????? |