同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤??????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤?????????¡Þ??«®???«®?????¡ë¢±«¤???????????????¡Þ???????????«®???????????¢ð«â¢Ì??¡ø¡ò??????????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤??????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤?????????¡Þ??«®???«®?????¡ë¢±«¤???????????????¡Þ??«®???«®?????¡ë¢±«¤??????????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤??????????«´?¡ò??¢ë©Á????????????«À??«¤?????????¡Þ??«®???«®?????¡ë¢±«¤???????????????¡Þ???????????«®???????????¢ð«â¢Ì??¡ø¡ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､??????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､?????????｡ﾞ??将ｮ???将ｮ?????｡?｢ｱ将､???????????????｡ﾞ???????????将ｮ???????????召ｫ笋ﾌ??｡??????????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､??????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､?????????｡ﾞ??将ｮ???将ｮ?????｡?｢ｱ将､???????????????｡ﾞ??将ｮ???将ｮ?????｡?｢ｱ将､??????????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､??????????将ｴ?｡??召?ｩﾁ????????????将ﾀ??将､?????????｡ﾞ??将ｮ???将ｮ?????｡?｢ｱ将､???????????????｡ﾞ???????????将ｮ???????????召ｫ笋ﾌ??｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????????ê?£??ºæ????????????ì??â??????????ê?£??ºæ????????????ì??â?????????±??ç???ç?????°¸â???????????????±???????????ç???????????¤ú¬??§£??????????????ê?£??ºæ????????????ì??â??????????ê?£??ºæ????????????ì??â?????????±??ç???ç?????°¸â???????????????±??ç???ç?????°¸â??????????????ê?£??ºæ????????????ì??â??????????ê?£??ºæ????????????ì??â?????????±??ç???ç?????°¸â???????????????±???????????ç???????????¤ú¬??§£??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????돩?????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????돢????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43fa1f23f3f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fa2b18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabe2a2cc3f3fa1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝?????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝????????◇??룶???룶?????〓룫콓イ???????????????◇???????????룶???????????룫碇モ▩??⊂∫??????????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝?????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝????????◇??룶???룶?????〓룫콓イ???????????????◇??룶???룶?????〓룫콓イ??????????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝?????????룶뇜∫??룫悠㈐????????????룶웡?룶｝????????◇??룶???룶?????〓룫콓イ???????????????◇???????????룶???????????룫碇モ▩??⊂∫??????? |