同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^???????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^??????????????????????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????f????????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^???????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^????????????????????????????N??????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^???????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????^??????????????????????????«³¡ò¢ù«®???«³¡ò¢ù«®??«³¡ò¢ù«À??«ª????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^???????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^??????????????????????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????f????????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^???????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^????????????????????????????N??????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^???????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????^??????????????????????????将ウ。ォョ???将ウ。ォョ??将ウ。ォタ??将ェ????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^???????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^??????????????????????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????f????????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^???????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^????????????????????????????N??????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^???????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????^??????????????????????????룶ç???룶ç??룶ì??ã????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^???????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^??????????????????????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???f????????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^???????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^????????????????????????????N??????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^???????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???^??????????????????????????룶끝地曝ギ???룶끝地曝ギ??룶끝地曝ダ??룶₃???f????? |