同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??«³¡ò¢÷û??«³¡ò¢øí«À¡¯????????????????«³¡ò¢øí«À¡ò¡??????????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??«³¡ò¢÷û??«³¡ò¢øí«À¡¯??????????????«³¡ò¢÷û??«³¡ò¢øí«À¡¯???«³¡ò¢÷û?????????N??????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??????????«³¡ò¢øí«£¢°ý??«³¡ò¢÷û??«³¡ò¢øí«À¡¯????????????????«³¡ò¢øí«À¡ò¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???将ｳ｡??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ????????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??????????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???将ｳ｡??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??????????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ???将ｳ｡?????????N??????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???????????将ｳ｡ｫ｣召ｰ???将ｳ｡??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ????????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룇蹕????????????룇蹕????룆??룇蹕澄????????????????룇蹕澄髻??????????????룇蹕????????????룇蹕????룆??룇蹕澄??????????????룆??룇蹕澄???룆?????????N??????????룇蹕????????????룇蹕????룆??룇蹕澄????????????????룇蹕澄髻??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba38fa2b0fd3f3f8fabb3a1f2a2f7fb3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc0a1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶끝地曝ィ룫괄??????????룶끝地曝ィ룫괄??룶끝地瓣??룶끝地曝ダ’????????????????룶끝地曝ダ∫∼??????????????룶끝地曝ィ룫괄??????????룶끝地曝ィ룫괄??룶끝地瓣??룶끝地曝ダ’??????????????룶끝地瓣??룶끝地曝ダ’???룶끝地瓣?????????N??????????룶끝地曝ィ룫괄??????????룶끝地曝ィ룫괄??룶끝地瓣??룶끝地曝ダ’????????????????룶끝地曝ダ∫∼??????? |