同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á????????????????????????????????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á????????????????????????????????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á????????????????????????????????????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á?????«³¡ò?????«³¡ò?«Á?«³¡ò?????«³¡ò?«Á????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?????将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ?将ｳ｡?????将ｳ｡?将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï????????????????????????????????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï????????????????????????????????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï????????????????????????????????????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï?????ë£?????ë£?ï?ë£?????ë£?ï????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절???????????????????????????????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절???????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절???????????????????????????????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절???????????????????????????????????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절????룶끝終????룶끝終룶절룶끝終????룶끝終룶절???????????????????????????????????????????????????????? |