同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«³?¡ë«³??Q??????????????????????«³?¡ë«³??Q?????????????????????????????????«³?¡ë«³??Q???????????????«³?¡ë«³??Q???????????????????????«³?¡ë«³??Q??????????????????????«³?¡ë«³??Q?????????????????????????????????????????????????N??????????«³?¡ë«³??Q??????????????????????«³?¡ë«³??Q?????????????????????????????????«³?¡ë«³??Q???????????????«³?¡ë«³??Q???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q??????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q?????????????????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q???????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q???????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q??????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q?????????????????????????????????????????????????N??????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q??????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q?????????????????????????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q???????????????将ｳ?｡?ｫｳ??Q???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë?°ë??Q??????????????????????ë?°ë??Q?????????????????????????????????ë?°ë??Q???????????????ë?°ë??Q???????????????????????ë?°ë??Q??????????????????????ë?°ë??Q?????????????????????????????????????????????????N??????????ë?°ë??Q??????????????????????ë?°ë??Q?????????????????????????????????ë?°ë??Q???????????????ë?°ë??Q???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????돫???Q???????????????????????????돫???Q??????????????????????????????????????돫???Q????????????????????돫???Q????????????????????????????돫???Q???????????????????????????돫???Q?????????????????????????????????????????????????N???????????????돫???Q???????????????????????????돫???Q??????????????????????????????????????돫???Q????????????????????돫???Q???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶끗〓룶끗?Q??????????????????????룶끗〓룶끗?Q?????????????????????????????????룶끗〓룶끗?Q???????????????룶끗〓룶끗?Q???????????????????????룶끗〓룶끗?Q??????????????????????룶끗〓룶끗?Q?????????????????????????????????????????????????N??????????룶끗〓룶끗?Q??????????????????????룶끗〓룶끗?Q?????????????????????????????????룶끗〓룶끗?Q???????????????룶끗〓룶끗?Q???????????????? |