同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«³?¡??????????????????????«³?¡??????????????????«³?¡???????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡?????????????????????????«³?¡??????????????????????«³?¡??????????????????«³?¡???????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡???????????????«³?¡???????«³?¡??????????«³?¡?????????????N??????????«³?¡??????????????????????«³?¡??????????????????«³?¡???????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡??????????«³?¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ウ?。ュ??????????????????????将ウ?。ュ??????????????????将ウ?。ュ???????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ?????????????????????????将ウ?。ュ??????????????????????将ウ?。ュ??????????????????将ウ?。ュ???????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ???????????????将ウ?。ュ???????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ?????????????N??????????将ウ?。ュ??????????????????????将ウ?。ュ??????????????????将ウ?。ュ???????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ??????????将ウ?。ュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë?´??????????????????????ë?´??????????????????ë?´???????ë?´??????????ë?´??????????ë?´??????????ë?´?????????????????????????ë?´??????????????????????ë?´??????????????????ë?´???????ë?´??????????ë?´??????????ë?´??????????ë?´???????????????ë?´???????ë?´??????????ë?´?????????????N??????????ë?´??????????????????????ë?´??????????????????ë?´???????ë?´??????????ë?´??????????ë?´??????????ë?´?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶끗∼??????????????????????룶끗∼??????????????????룶끗∼???????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼?????????????????????????룶끗∼??????????????????????룶끗∼??????????????????룶끗∼???????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼???????????????룶끗∼???????룶끗∼??????????룶끗∼?????????????N??????????룶끗∼??????????????????????룶끗∼??????????????????룶끗∼???????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼??????????룶끗∼?????????????????? |