同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À???????????????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À???????????????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À???????????????????????????????????N??????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À???????????????????«³???«´¢±??«³?¡Þ??????«³???«´¢±??«³?¡Þ???«³???«´¢±??«³?¡Þ??©Á¢ù??«À??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ???????????????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ???????????????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ???????????????????????????????????N??????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ???????????????????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??????将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ???将ｴ召ｱ??将ｳ?｡ﾞ??娼ﾁ｢??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì???????????????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì???????????????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì???????????????????????????????????N??????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì???????????????????ë???ê¸??ë?±??????ë???ê¸??ë?±???ë???ê¸??ë?±??æ¶??ì??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb48fa2b13f3f8fabb33fa1de3f3f8fa9c1a2f93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡??????????????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡??????????????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡??????????????????????????????????N??????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡??????????????????룶끗??룶킃∮??룶끗◇??????룶끗??룶킃∮??룶끗◇???룶끗??룶킃∮??룶끗◇??룴접瓣?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????? |