同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò?????????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò?????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò?????????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????N??????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò?????????????????«²¡ò?«³?¡ò??N??????????«²¡ò?«³?¡ò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。?????????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。?????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。?????????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????N??????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。?????????????????将イ。?将ウ?。??N??????????将イ。?将ウ?。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????��??N??????????��????????????��??N??????????��????????????��??N??????????��?????????????????��??N??????????��?????????????��??N??????????��????????????��??N??????????��????????????��??N??????????��?????????????????��??N??????????��????N??????????��??N??????????��????????????��??N??????????��????????????��??N??????????��?????????????????��??N??????????��?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫?????????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫?????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫?????????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????N??????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫?????????????????룶깹終룶끗∫??N??????????룶깹終룶끗∫?????? |