同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±???«©??«³???????«²¡¯?«´?¢ù?????????«²¡¯?«´?¢ù????????????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±???«©??«³???????«²¡¯?«´?¢ù?????????«²¡¯?«´?¢ù??????????????«²¡¯?«´?¢ù?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±???«©??«³??????????N??????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????????????????«²¡¯?«´?¢ù?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±?????«©¡ñ?«³¡ò?«À¢±???«©??«³???????«²¡¯?«´?¢ù?????????«²¡¯?«´?¢ù????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???将ｩ??将ｳ???????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢????????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???将ｩ??将ｳ???????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢??????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???将ｩ??将ｳ??????????N??????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ?????将ｩ｡?将ｳ｡?将ﾀ召ｱ???将ｩ??将ｳ???????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢?????????将ｲ｡ｯ?将ｴ?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è¨?ê?¶?????????????????????è¨?ê?¶?????????????????è¨?ê?¶?????å¢?ë£?ì¸?????å¢?ë£?ì¸???å??ë???????è¨?ê?¶?????????è¨?ê?¶????????????????????????è¨?ê?¶?????????????????????è¨?ê?¶?????????????????è¨?ê?¶?????å¢?ë£?ì¸?????å¢?ë£?ì¸???å??ë???????è¨?ê?¶?????????è¨?ê?¶??????????????è¨?ê?¶?????å¢?ë£?ì¸?????å¢?ë£?ì¸???å??ë??????????N??????????è¨?ê?¶?????????????????????è¨?ê?¶?????????????????è¨?ê?¶?????å¢?ë£?ì¸?????å¢?ë£?ì¸???å??ë???????è¨?ê?¶?????????è¨?ê?¶????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f8faba9a1f13f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶깹?룶뇜??????????????????????룶깹?룶뇜??????????????????룶깹?룶뇜??????룶æ鋌룶끝終룶핊∮?????룶æ鋌룶끝終룶핊∮???룶⅝?룶끗??????룶깹?룶뇜??????????룶깹?룶뇜?????????????????????????룶깹?룶뇜??????????????????????룶깹?룶뇜??????????????????룶깹?룶뇜??????룶æ鋌룶끝終룶핊∮?????룶æ鋌룶끝終룶핊∮???룶⅝?룶끗??????룶깹?룶뇜??????????룶깹?룶뇜???????????????룶깹?룶뇜??????룶æ鋌룶끝終룶핊∮?????룶æ鋌룶끝終룶핊∮???룶⅝?룶끗?????????N??????????룶깹?룶뇜??????????????????????룶깹?룶뇜??????????????????룶깹?룶뇜??????룶æ鋌룶끝終룶핊∮?????룶æ鋌룶끝終룶핊∮???룶⅝?룶끗??????룶깹?룶뇜??????????룶깹?룶뇜?????????????????? |