同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù??????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù?????????????????????????«©??«©?¢ù??????????????«©???«²?????????????«©??«©?¢ù????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù???????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù??????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù?????????????????????????«©??«©?¢ù??????????????«©???«²????????????«²?¡Þ«²?????????«©????????N??????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù??????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù?????????????????????????«©??«©?¢ù??????????????«©???«²?????????????«©??«©?¢ù????????????????«²?¡Þ???????«©??«©?¢ù?????????????????????«©??«©?¢ù???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????将ゥ???将イ?????????????将ゥ??将ゥ?「????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「???????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????将ゥ???将イ????????????将イ?。゙将イ?????????将ゥ????????N??????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????????将ゥ??将ゥ?「??????????????将ゥ???将イ?????????????将ゥ??将ゥ?「????????????????将イ?。゙???????将ゥ??将ゥ?「?????????????????????将ゥ??将ゥ?「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶??????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶?????????????????????????å??å?¶??????????????å???è?????????????å??å?¶????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶???????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶??????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶?????????????????????????å??å?¶??????????????å???è????????????è?±è?????????å????????N??????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶??????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶?????????????????????????å??å?¶??????????????å???è?????????????å??å?¶????????????????è?±???????å??å?¶?????????????????????å??å?¶???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝??????????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????룶⅝??룶깰????????????룶⅝?룶⅝?????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝????????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝??????????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????룶⅝??룶깰???????????룶깰◇룶깰????????룶⅝???????N??????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝??????????????????????????룶⅝?룶⅝???????????????룶⅝??룶깰????????????룶⅝?룶⅝?????????????????룶깰◇???????룶⅝?룶⅝??????????????????????룶⅝?룶⅝????????????? |