同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä?????????????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä??????????????????????????????????????????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä?????????????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä??????????????????????????N??????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä?????????????????«²?¢Ä????????????«±??«Á???????«Á???«±??«Á????«Á?¡ò«±??«Á?¡ë??????«²??«Á?¢Ä?«Á????©Á??«©?¢Ä??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ?????????????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ??????????????????????????????????????????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ?????????????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ??????????????????????????N??????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ?????????????????将ｲ?召ﾄ????????????将ｱ??将ﾁ???????将ﾁ???将ｱ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?｡??????将ｲ??将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????娼ﾁ??将ｩ?召ﾄ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿?????????????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿??????????????????????????????????????????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿?????????????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿??????????????????????????N??????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿?????????????????è?¿????????????é??ï???????ï???é??ï????ï?£é??ï?°??????è??ï?¿?ï????æ??å?¿??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1f28fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳????????????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳?????????????????????????????????????????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳????????????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳?????????????????????????N??????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳????????????????룶깰룫츳???????????룶괄?룶절??????룶절??룶괄?룶절???룶절∫룶괄?룶절〓??????룶깰?룶절룫츳룶절???룴절?룶⅝룫츳?????????????????????????????????????? |