同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f | ????????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â??????????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â???????????????????????????????ªÒ??????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â??????????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â???????????????????????????????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â??????????????«±f??¢î?¢Â????????ªÒ??¢î?¢Â???????????????????????????????ªÒ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f | ????????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ??????????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ???????????????????????????????宵ﾒ??????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ??????????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ???????????????????????????????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ??????????????将ｱf??召?召ﾂ????????宵ﾒ??召?召ﾂ???????????????????????????????宵ﾒ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f | ????????????éf??®?¡????????Ò??®?¡??????????????éf??®?¡????????Ò??®?¡???????????????????????????????Ò??????????éf??®?¡????????Ò??®?¡??????????????éf??®?¡????????Ò??®?¡???????????????????????????????????éf??®?¡????????Ò??®?¡??????????????éf??®?¡????????Ò??®?¡???????????????????????????????Ò??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f | ???????????????f??????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f | ????????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집?????????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집??????????????????????????????룵忌?????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집?????????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집??????????????????????????????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집?????????????룶켪??룫荏룫집???????룵忌?룫荏룫집??????????????????????????????룵忌?? |