同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«±?¢±?«¤????????????«±?¢±?«¤???????«®??????«²?????????????????«±?¢±?«¤???«©¡ò¢ð??«©??????????«±?¢±?«¤?????????????????????«±?¢±?«¤????????????«±?¢±?«¤???????«®??????«²????????????????«²??«¤?????????????«±?¢±?«¤????????????«±?¢±?«¤???????«®??????«²?????????????????«±?¢±?«¤???«©¡ò¢ð??«©??????????«±?¢±?«¤?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ア?召ア?将、????????????将ア?召ア?将、???????将ョ??????将イ?????????????????将ア?召ア?将、???将ゥ。「??将ゥ??????????将ア?召ア?将、?????????????????????将ア?召ア?将、????????????将ア?召ア?将、???????将ョ??????将イ????????????????将イ??将、?????????????将ア?召ア?将、????????????将ア?召ア?将、???????将ョ??????将イ?????????????????将ア?召ア?将、???将ゥ。「??将ゥ??????????将ア?召ア?将、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è????????????????è??â?????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b13f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶괄룫괄룶}???????????룶괄룫괄룶}??????룶??????룶깰????????????????룶괄룫괄룶}??룶æ卽???룶⅝?????????룶괄룫괄룶}????????????????????룶괄룫괄룶}???????????룶괄룫괄룶}??????룶??????룶깰???????????????룶깰?룶}????????????룶괄룫괄룶}???????????룶괄룫괄룶}??????룶??????룶깰????????????????룶괄룫괄룶}??룶æ卽???룶⅝?????????룶괄룫괄룶}????????????? |