同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²????????????????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²???????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²????????????????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²????????????????????????????????????N??????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²????????????????????«®¡Þ?«±?¡ò«Á????«®¡Þ?«²???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ????????????????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ????????????????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ????????????????????????????????????N??????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ????????????????????将ｮ｡ﾞ?将ｱ?｡ｫﾁ????将ｮ｡ﾞ?将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ç±?é?£ï????ç±?è????????????????????ç±?é?£ï????ç±?è???????????????????????????????????????????????????????????????????ç±?é?£ï????ç±?è????????????????????ç±?é?£ï????ç±?è????????????????????????????????????N??????????ç±?é?£ï????ç±?è????????????????????ç±?é?£ï????ç±?è???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb13fa1f28fabc13f3f3f3f8fabaea1de3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰???????????????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰???????????????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰???????????????????????????????????N??????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰???????????????????룶?咐룶괄∫룶절???룶?咐룶깰??????????????????????????????????????????????????????????? |