同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f | ????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????????U???«®«¿¡¯«ò??«²«©?«ò?????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W??????????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W?????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W?????????????X???????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????«®«¿¡¯«ò?W??????????«®«¿¡¯«ò?W???????????????????????U???«®«¿¡¯«ò??«²«©?«ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f | ????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????????U???将ｮ将ｿ｡ｯ将??将ｲ将ｩ?将?????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W?????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W?????????????X???????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W??????????将ｮ将ｿ｡ｯ将?W???????????????????????U???将ｮ将ｿ｡ｯ将??将ｲ将ｩ?将?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f | ????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????????U???çí¨ý??èå?ý?????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W??????????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W?????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W?????????????X???????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????çí¨ý?W??????????çí¨ý?W???????????????????????U???çí¨ý??èå?ý?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W??????????????????????????????????W??????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????W?????????????X???????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????U???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabae8fabbfa1af8fabf23f3f8fabb28faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f | ????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????????U???룶츕タ’룶終?룶쾹ォ?룶終????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W??????????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W?????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W?????????????X???????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????룶츕タ’룶終W??????????룶츕タ’룶終W???????????????????????U???룶츕タ’룶終?룶쾹ォ?룶終????? |