同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????«®ª®???????????????«®ª®???????????????¡¢ð???????????????¡¢ð???????????????¡¢ð????????????«®ª®???????????????«®ª®???????????????¡¢ð????????????????¡¢ð???N??????????«®ª®???????????????«®ª®???????????????¡¢ð???????????????¡¢ð???????????????¡¢ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????将ｮ宵ｮ???????????????将ｮ宵ｮ???????????????｡ｭ召???????????????｡ｭ召???????????????｡ｭ召????????????将ｮ宵ｮ???????????????将ｮ宵ｮ???????????????｡ｭ召????????????????｡ｭ召???N??????????将ｮ宵ｮ???????????????将ｮ宵ｮ???????????????｡ｭ召???????????????｡ｭ召???????????????｡ｭ召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????çÇ???????????????çÇ???????????????´¤???????????????´¤???????????????´¤????????????çÇ???????????????çÇ???????????????´¤????????????????´¤???N??????????çÇ???????????????çÇ???????????????´¤???????????????´¤???????????????´¤????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????룶츕ぎ???????????????룶츕ぎ???????????????∼룫栓??????????????∼룫栓??????????????∼룫栓???????????룶츕ぎ???????????????룶츕ぎ???????????????∼룫栓???????????????∼룫栓??N??????????룶츕ぎ???????????????룶츕ぎ???????????????∼룫栓??????????????∼룫栓??????????????∼룫栓???? |