同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f8fa23fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f | ????????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À??????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À?????????«®?¢?«³??«À?¡??????????«©??«À????????????????????????«©??«À????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À???????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À??????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À?????????«®?¢?«³??«À?¡??????????«©??«À?????????????????«®¢´?«´?¢?«À????????«®?¢?«³??«¿????N??????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À??????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À?????????«®?¢?«³??«À?¡??????????«©??«À????????????????????????«©??«À????????«®¢´?«³¢?«À????????????«©??«À??????«©??«À???????????«©??«À???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f8fa23fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f | ????????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ?????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ﾀ?｡ｭ??????????将ｩ??将ﾀ????????????????????????将ｩ??将ﾀ????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ???????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ?????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ﾀ?｡ｭ??????????将ｩ??将ﾀ?????????????????将ｮ召ｴ?将ｴ?召?ｫﾀ????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ｿ????N??????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ?????????将ｮ?｢?ｫｳ??将ﾀ?｡ｭ??????????将ｩ??将ﾀ????????????????????????将ｩ??将ﾀ????????将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ????????????将ｩ??将ﾀ??????将ｩ??将ﾀ???????????将ｩ??将ﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f8fa23fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f | ????????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì??????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì?????????ç?????ì?´??????????å??ì????????????????????????å??ì????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì???????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì??????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì?????????ç?????ì?´??????????å??ì?????????????????ç¯?ê???????????ç?????í????N??????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì??????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì?????????ç?????ì?´??????????å??ì????????????????????????å??ì????????ç¯?ë?ì????????????å??ì??????å??ì???????????å??ì???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f8fa23fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f8fa23fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23fabb33f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f | ????????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡?????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡????????룶?∨コ??룶웡∼??????????룶⅝?룶웡???????????????????????룶⅝?룶웡???????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡??????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡?????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡????????룶?∨コ??룶웡∼??????????룶⅝?룶웡????????????????룶츕¤?룶뇜룫?ダ????????룶?∨コ??룶엌???N??????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡?????????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡????????룶?∨コ??룶웡∼??????????룶⅝?룶웡???????????????????????룶⅝?룶웡???????룶츕¤?룶퀛∨룶웡???????????룶⅝?룶웡?????룶⅝?룶웡??????????룶⅝?룶웡??? |