同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U?????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U??????????«©«¤ª¤«Ð??????¢Â?«©«¤ª¤«Ð??????¢í??????????????W??????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U?????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U??????????«©«¤ª¤«Ð??????¢Â?«©«¤ª¤«Ð??????¢í???????????????????????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U?????????«©«¤ª¤«Ð??????¡¯???????¢ù?«©«¤ª¤«Ð??????¡ñ?«©«¤ª¤«Ð?????????U??????????«©«¤ª¤«Ð??????¢Â?«©«¤ª¤«Ð??????¢í??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U?????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U??????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????召ﾂ?将ｩ将､宵､将ﾐ??????召??????????????W??????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U?????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U??????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????召ﾂ?将ｩ将､宵､将ﾐ??????召???????????????????????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U?????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡ｯ???????｢?将ｩ将､宵､将ﾐ??????｡?将ｩ将､宵､将ﾐ?????????U??????????将ｩ将､宵､将ﾐ??????召ﾂ?将ｩ将､宵､将ﾐ??????召??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U?????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U??????????åâÂñ??????¡?åâÂñ??????©??????????????W??????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U?????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U??????????åâÂñ??????¡?åâÂñ??????©???????????????????????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U?????????åâÂñ??????¨???????¶?åâÂñ??????¢?åâÂñ?????????U??????????åâÂñ??????¡?åâÂñ??????©??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3fa1f13f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U?????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U??????????룶찋イ룵쨵バ??????룫집룶찋イ룵쨵バ??????룫薏?????????????W??????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U?????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U??????????룶찋イ룵쨵バ??????룫집룶찋イ룵쨵バ??????룫薏??????????????????????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U?????????룶찋イ룵쨵バ??????’?????????룶찋イ룵쨵バ??????∵?룶찋イ룵쨵バ?????????U??????????룶찋イ룵쨵バ??????룫집룶찋イ룵쨵バ??????룫薏?????????????W??? |