同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢???????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢???????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢???????????????N??????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢???????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????????????????«©¡ý«Àý¢??????????????«©¡ý«Àý¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召???????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召???????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召???????????????N??????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召???????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????????????????将ｩ升?将ﾀ?召??????????????将ｩ升?将ﾀ?召????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å?ì???????????????å?ì????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????å?ì???????????????å?ì????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????????å?ì???????????????å?ì????????????????N??????????å?ì???????????????å?ì????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????????????????å?ì???????????????å?ì?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa1fd8fabc0fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫???????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫???????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫???????????????N??????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫???????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????????????????룶찋∨룶절룫??????????????룶찋∨룶절룫????????? |