同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©?????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????????????????????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©?????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©???????????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©?????????????????????«©?¢í«£¢Ä?«²¡?«©????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ?????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ?????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ???????????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ?????????????????????将ｩ?召尞ｫ｣召ﾄ?将ｲ｡ｭ?将ｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????å?©ä¿?è´?å?????????????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????????????????????????????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????å?©ä¿?è´?å?????????????????????å?©ä¿?è´?å???????????????????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????å?©ä¿?è´?å?????????????????????å?©ä¿?è´?å????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????폫????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f8fabb2a1ad3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????????????????????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝??????????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝????????????????????룶⅝룫日ィ룫츳룶깹?룶⅝???????????????????????????????????????????? |