同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á?????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á??????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á?????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á?????????????????????????????N??????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á?????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????????????????????????????«©??«©??«®¢´??©Á???????????«©??«©??«®¢´??©Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ?????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ??????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ?????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ?????????????????????????????N??????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ?????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????????????????????????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ???????????将ｩ??将ｩ??将ｮ召ｴ??娼ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ?????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ???????????????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ??????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ?????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ?????????????????????????????N??????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ?????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ???????????????????????????????????å??å??ç¯??æ???????????å??å??ç¯??æ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba93f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절?????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절????????????????????????????N??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????????????????????????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절??????????룶⅝?룶⅝?룶츕¤??룴절?????????????????? |