同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????N??????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò?????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????????????«¤«¢?«ò??«¤«¢?«ò???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????N??????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将?????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????????????将、将「?将??将、将「?将???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????N??????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý?????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????????????âà?ý??âà?ý???????????????????âà?ý??âà?ý???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba23f8fabf23f3f8faba48faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????N??????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????????????룶쨵ア?룶終?룶쨵ア?룶終??????????? |