同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª??????????????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª??????????????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª??????????????????????????????????N??????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª??????????????????«¤©°?«Á???«¤©°?«ª?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ??????????????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ??????????????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ??????????????????????????????????N??????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ??????????????????将､娼ｰ?将ﾁ???将､娼ｰ?将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????âÞ?ï???âÞ?ã??????????????????âÞ?ï???âÞ?ã?????????????????????????????????????????????????????????????????âÞ?ï???âÞ?ã??????????????????âÞ?ï???âÞ?ã??????????????????????????????????N??????????âÞ?ï???âÞ?ã??????????????????âÞ?ï???âÞ?ã?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9b03f8fabc13f3f3f8faba48fa9b03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃?????????????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃?????????????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃?????????????????????????????????N??????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃?????????????????룶쨵ʼn?룶절??룶쨵ʼn?룶₃????????????????????????????????????????????????????????? |