同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f | ????????????«¤r?????????«¤r?????????«¡s????????«±?????????????«å??????????«¤r?????????«¤r?????????«¡s?????????«¡????«¡?N??????????«¤r?????????«¤r?????????«¡s????????«±?????????????«å??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f | ????????????将、r?????????将、r?????????将。s????????将ア?????????????将??????????将、r?????????将、r?????????将。s?????????将。????将。?N??????????将、r?????????将、r?????????将。s????????将ア?????????????将??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f | ????????????âr?????????âr?????????ás????????é?????????????û??????????âr?????????âr?????????ás?????????á????á?N??????????âr?????????âr?????????ás????????é?????????????û??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f | ???????????????r????????????r????????????s????????????????????????????????????????r????????????r????????????s????????????????????N?????????????r????????????r????????????s?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f | ????????????룶쨝?????????룶쨝?????????룶죛????????룶괄????????????룶審?????????룶쨝?????????룶쨝?????????룶죛?????????룶????룶?N??????????룶쨝?????????룶쨝?????????룶죛????????룶괄????????????룶審?? |