同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f | ????????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????????????«¤??????????«â????????????????????????????«©A?????????}??????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????????????«¤??????????«â????????????????????????«¤??????????«â????????????????????????????????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????«¤??«¤???«¤?????«¤???????????«¤??«¤???«¤????????????????????«¤??«¤???«¤???????????????????????«¤??????????«â????????????????????????????«©A?????????}??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f | ????????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????????????将､??????????将????????????????????????????将ｩA?????????}??????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????????????将､??????????将????????????????????????将､??????????将????????????????????????????????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????将､??将､???将､?????将､???????????将､??将､???将､????????????????????将､??将､???将､???????????????????????将､??????????将????????????????????????????将ｩA?????????}??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f | ????????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????????????â??????????ú????????????????????????????åA?????????}??????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????????????â??????????ú????????????????????????â??????????ú????????????????????????????????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????â??â???â?????â???????????â??â???â????????????????????â??â???â???????????????????????â??????????ú????????????????????????????åA?????????}??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????}??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f | ????????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????????????룶｝?????????룶珹???????????????????????????룶쯅?????????}??????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????????????룶｝?????????룶珹???????????????????????룶｝?????????룶珹???????????????????????????????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????룶｝?룶｝??룶｝????룶｝??????????룶｝?룶｝??룶｝???????????????????룶｝?룶｝??룶｝??????????????????????룶｝?????????룶珹???????????????????????????룶쯅?????????}??? |