同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤??????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤?????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤??????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤????????????????????N??????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤??????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤??????????«¤???«¤????????«¤???«¤????«¤???«¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､??????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､?????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､??????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､?????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､????????????????????N??????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､??????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､??????????将､???将､????????将､???将､????将､???将､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â??????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â?????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â??????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â?????????????????????????????????????????????????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â????????????????????N??????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â??????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???â??????????â???â????????â???â????â???â?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝?????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝?????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝???????????????????N??????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝?????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝?????????룶｝??룶｝???????룶｝??룶｝???룶｝??룶｝????????? |