同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý?????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý?????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý???????????????????N??????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý?????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý?????????«£ý???????«£ý???«£ý????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将」??????????将」????????将」????将」??????????????????????将」??????????将」????????将」????将」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」??????????将」????????将」????将」?????????????????将」??????????将」????????将」????将」??????????????????????将」??????????将」????????将」????将」?????????????????????????????????????????????????????????????????将」??????????将」????????将」????将」????????????????????N??????????将」??????????将」????????将」????将」??????????????????????将」??????????将」????????将」????将」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」??????????将」????????将」????将」?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ä?????????ä???????ä???ä?????????????????????ä?????????ä???????ä???ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????ä???????ä???ä????????????????ä?????????ä???????ä???ä?????????????????????ä?????????ä???????ä???ä????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????ä???????ä???ä???????????????????N??????????ä?????????ä???????ä???ä?????????????????????ä?????????ä???????ä???ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????ä???????ä???ä????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}?????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}?????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}????????????????????????????????????????????????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}???????????????????N??????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}?????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶}?????????룶}???????룶}???룶}????????? |