同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«£¡??«ªL???«¤????????????????????«£¡??«ªL???«¤?????????????????????????????«£¡Þ????«ªO????«¤??????????????????????«£¡??«ªL???«¤????????????????????«£¡??«ªL???«¤???????????????????????N??????????«£¡??«ªL???«¤????????????????????«£¡??«ªL???«¤?????????????????????????????«£¡Þ????«ªO????«¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､????????????????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､?????????????????????????????将｣｡ﾞ????将ｪO????将､??????????????????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､????????????????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､???????????????????????N??????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､????????????????????将｣｡ｭ??将ｪL???将､?????????????????????????????将｣｡ﾞ????将ｪO????将､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ä´??ãL???â????????????????????ä´??ãL???â?????????????????????????????ä±????ãO????â??????????????????????ä´??ãL???â????????????????????ä´??ãL???â???????????????????????N??????????ä´??ãL???â????????????????????ä´??ãL???â?????????????????????????????ä±????ãO????â??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????L????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L?????????????????????????????N????????????????????L????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????O?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f8fabaa4c3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f3f3f3f8fabaa4f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶！??룶찶???룶｝???????????????????룶！??룶찶???룶｝????????????????????????????룶！咐???룶찿????룶｝?????????????????????룶！??룶찶???룶｝???????????????????룶！??룶찶???룶｝??????????????????????N??????????룶！??룶찶???룶｝???????????????????룶！??룶찶???룶｝????????????????????????????룶！咐???룶찿????룶｝?????????????? |