同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª??????????????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª????????????????????????W??????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª??????????????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª?????????????????????????N??????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª??????????????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð????????«£©Ð????????«£©Ð??????????????«£©Ð?«ª????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ??????????????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ????????????????????????W??????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ??????????????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ?????????????????????????N??????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ??????????????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ????????将」娼ミ????????将」娼ミ??????????????将」娼ミ?将ェ????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã??????????????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã????????????????????????W??????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã??????????????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã?????????????????????????N??????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã??????????????????äþ????????äþ??????????????äþ????????äþ????????äþ??????????????äþ?ã????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃?????????????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃???????????????????????W??????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃?????????????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃????????????????????????N??????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃?????????????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟????????룶즽⒟????????룶즽⒟??????????????룶즽⒟?룶₃???????????????????????W??? |