同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9cc3f3f3f8fabaa8fa9cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f | ????????????«£H?????????«£H?????????«ª«Ò?«å???????«©J????????????«¤«Á??????????«£H?????????«£H?????????«ª«Ò?«å????????«ª©Ì???«ª©Ì?N??????????«£H?????????«£H?????????«ª«Ò?«å???????«©J????????????«¤«Á??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9cc3f3f3f8fabaa8fa9cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f | ????????????将｣H?????????将｣H?????????将ｪ将ﾒ?将???????将ｩJ????????????将､将ﾁ??????????将｣H?????????将｣H?????????将ｪ将ﾒ?将????????将ｪ娼ﾌ???将ｪ娼ﾌ?N??????????将｣H?????????将｣H?????????将ｪ将ﾒ?将???????将ｩJ????????????将､将ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9cc3f3f3f8fabaa8fa9cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f | ????????????äH?????????äH?????????ãò?û???????åJ????????????âï??????????äH?????????äH?????????ãò?û????????ãø???ãø?N??????????äH?????????äH?????????ãò?û???????åJ????????????âï??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9cc3f3f3f8fabaa8fa9cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f | ???????????????H????????????H?????????????????????????????J???????????????????????????????H????????????H???????????????????????????????????????????N?????????????H????????????H?????????????????????????????J????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9cc3f3f3f8fabaa8fa9cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd23f8fabe53f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabc13f3f3f | ????????????룶쥹?????????룶쥹?????????룶첂ヒ?룶審??????룶쯎????????????룶쨵チ??????????룶쥹?????????룶쥹?????????룶첂ヒ?룶審???????룶첂㈛???룶첂㈛?N??????????룶쥹?????????룶쥹?????????룶첂ヒ?룶審??????룶쯎????????????룶쨵チ??? |