同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f | ????????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®??????????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®???????????????????????«£???©Á«®???????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®????«£???«£¡ò?????«£???©Á«®?«£?????«â???«£?????«â???????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®??????????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®????????????????????????«£???©Á«®????«£???«£¡ò???N??????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®??????????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®???????????????????????«£???©Á«®???????????«£???©Á«®?????????«£???©Á«®????«£???«£¡ò?????«£???©Á«®?«£?????«â???«£?????«â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f | ????????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ??????????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ???????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ????将｣???将｣｡?????将｣???娼ﾁ将ｮ?将｣?????将???将｣?????将???????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ??????????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ????????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ????将｣???将｣｡???N??????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ??????????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ???????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???????????将｣???娼ﾁ将ｮ?????????将｣???娼ﾁ将ｮ????将｣???将｣｡?????将｣???娼ﾁ将ｮ?将｣?????将???将｣?????将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f | ????????????ä???æç?????????ä???æç??????????????ä???æç?????????ä???æç???????????????????????ä???æç???????????ä???æç?????????ä???æç????ä???ä£?????ä???æç?ä?????ú???ä?????ú???????????ä???æç?????????ä???æç??????????????ä???æç?????????ä???æç????????????????????????ä???æç????ä???ä£???N??????????ä???æç?????????ä???æç??????????????ä???æç?????????ä???æç???????????????????????ä???æç???????????ä???æç?????????ä???æç????ä???ä£?????ä???æç?ä?????ú???ä?????ú???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c18fabae3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faba33f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f | ????????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ??????????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ???????????????????????룶???룴햶ギ???????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ????룶???룶！終????룶???룴햶ギ?룶?????룶珹??룶?????룶珹??????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ??????????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ????????????????????????룶???룴햶ギ????룶???룶！終??N??????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ??????????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ???????????????????????룶???룴햶ギ???????????룶???룴햶ギ?????????룶???룴햶ギ????룶???룶！終????룶???룴햶ギ?룶?????룶珹??룶?????룶珹??? |