同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????????U???«£??????????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á????????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á???????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á???????X???????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????«£???W????«ª©Á????«£???W????«ª©Á?????????????????U???«£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????????U???将｣??????????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ???????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ???????X???????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????将｣???W????将ｪ娼ﾁ????将｣???W????将ｪ娼ﾁ?????????????????U???将｣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????????U???ä??????????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ????????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ???????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ???????X???????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????ä???W????ãæ????ä???W????ãæ?????????????????U???ä??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????U??????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W????????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????W????????????????????W?????????????????X?????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????U????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f573f3f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????????U???룶??????????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐????????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐???????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐???????X???????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????룶???W????룶첂㈐????룶???W????룶첂㈐?????????????????U???룶??????????? |