同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¢S???????¡ñ?????????????????????«¢S???????¡ñ?????????????????????????????????????????????????????©Á????«£o????©Î??©Î???©Î??«®¡Þ???«¤r????«¢S?????????????????«¢S???????¡ñ?????????????????????«¢S???????¡ñ???????????????????????????????N??????????«¢S???????¡ñ?????????????????????«¢S???????¡ñ?????????????????????????????????????????????????????©Á????«£o????©Î??©Î???©Î??«®¡Þ???«¤r????«¢S?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将｢S???????｡?????????????????????将｢S???????｡?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????将｣o????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??将ｮ｡ﾞ???将､r????将｢S?????????????????将｢S???????｡?????????????????????将｢S???????｡???????????????????????????????N??????????将｢S???????｡?????????????????????将｢S???????｡?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????将｣o????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??将ｮ｡ﾞ???将､r????将｢S?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????àS???????¢?????????????????????àS???????¢?????????????????????????????????????????????????????æ????äo????ß??ß???ß??ç±???âr????àS?????????????????àS???????¢?????????????????????àS???????¢???????????????????????????????N??????????àS???????¢?????????????????????àS???????¢?????????????????????????????????????????????????????æ????äo????ß??ß???ß??ç±???âr????àS?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????S?????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????r???????S????????????????????S?????????????????????????????????S????????????????????????????????????????N?????????????S?????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????r???????S?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fabaea1de3f3f3f8faba4723f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶줤???????∵?????????????????????룶줤???????∵?????????????????????????????????????????????????????룴절???룶즣????룴悸?룴悸??룴悸?룶?咐??룶쨝????룶줤?????????????????룶줤???????∵?????????????????????룶줤???????∵???????????????????????????????N??????????룶줤???????∵?????????????????????룶줤???????∵?????????????????????????????????????????????????????룴절???룶즣????룴悸?룴悸??룴悸?룶?咐??룶쨝????룶줤?????????? |