同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????«¡¢´¡ò¡ø???????????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????????????????????????????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????«¡¢´¡ò¡ø???????????????????«¡¢´¡ò¡ø?????????????????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????«¡¢´¡ò¡ø???????????????????«¡¢´¡ò¡ø??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将。召エ。??????????????????将。召エ。???????????????????将。召エ。??????????????????????????????????????????????????将。召エ。??????????????????将。召エ。???????????????????将。召エ。?????????????????????????将。召エ。??????????????????????将。召エ。??????????????????将。召エ。???????????????????将。召エ。??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ᯣ§??????????????????ᯣ§???????????????????ᯣ§??????????????????????????????????????????????????ᯣ§??????????????????ᯣ§???????????????????ᯣ§?????????????????????????ᯣ§??????????????????????ᯣ§??????????????????ᯣ§???????????????????ᯣ§??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b4a1f2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶죴¤∫⊂??????????????????룶죴¤∫⊂???????????????????룶죴¤∫⊂??????????????????????????????????????????????????룶죴¤∫⊂??????????????????룶죴¤∫⊂???????????????????룶죴¤∫⊂?????????????????????????룶죴¤∫⊂??????????????????????룶죴¤∫⊂??????????????????룶죴¤∫⊂???????????????????룶죴¤∫⊂??????????????????????????????????????????? |