同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªÀ«³????????????????ªÀ«³????????????¡Þª´???©°ª£???¡Þª´?????????????????????????????????ªÀ«³????????????????ªÀ«³????????????¡Þª´???©°ª£???¡Þª´?????????????????????¡Þª´???©°ª£???¡Þª´????????????N??????????ªÀ«³????????????????ªÀ«³????????????¡Þª´???©°ª£???¡Þª´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ????????????N??????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê???ÞÄ???±Ê?????????????????????????????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê???ÞÄ???±Ê?????????????????????±Ê???ÞÄ???±Ê????????????N??????????Ìë????????????????Ìë????????????±Ê???ÞÄ???±Ê?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????ޏ??????????????N???????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f3f8fa9b08faaa33f3f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵핊コ????????????????룵핊コ????????????◇룵뇜??룴컦ぃ???◇룵뇜????????????????????????????????룵핊コ????????????????룵핊コ????????????◇룵뇜??룴컦ぃ???◇룵뇜????????????????????◇룵뇜??룴컦ぃ???◇룵뇜???????????N??????????룵핊コ????????????????룵핊コ????????????◇룵뇜??룴컦ぃ???◇룵뇜????????????????????????? |