ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????ª¿¢Ì«¿©°?????????????????ª¿¢Ì«¿©°??????????????ª¿¢Ì«¿©°??«²ªØ?«Ñ©¬????ª¿¢Ì«¿©°?????ªÐª¤?«Ñ©¬?????????????????????????????ª¿¢Ì«¿©°?????????????????ª¿¢Ì«¿©°??????????????ª¿¢Ì«¿©°??«²ªØ?«Ñ©¬????ª¿¢Ì«¿©°?????ªÐª¤?«Ñ©¬??????????????????ª¿¢Ì«¿©°??«²ªØ?«Ñ©¬????ª¿¢Ì«¿©°?????ªÐª¤?«Ñ©¬????????N??????????ª¿¢Ì«¿©°?????????????????ª¿¢Ì«¿©°??????????????ª¿¢Ì«¿©°??«²ªØ?«Ñ©¬????ª¿¢Ì«¿©°?????ªÐª¤?«Ñ©¬??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??将ｲ宵ﾘ?将ﾑ娼ｬ????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????宵ﾐ宵､?将ﾑ娼ｬ?????????????????????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??将ｲ宵ﾘ?将ﾑ娼ｬ????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????宵ﾐ宵､?将ﾑ娼ｬ??????????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??将ｲ宵ﾘ?将ﾑ娼ｬ????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????宵ﾐ宵､?将ﾑ娼ｬ????????N??????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??????????????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ??将ｲ宵ﾘ?将ﾑ娼ｬ????宵ｿ｢ﾌ将ｿ娼ｰ?????宵ﾐ宵､?将ﾑ娼ｬ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????Í¬íÞ?????????????????Í¬íÞ??????????????Í¬íÞ??èÕ?óØ????Í¬íÞ?????ÑÂ?óØ?????????????????????????????Í¬íÞ?????????????????Í¬íÞ??????????????Í¬íÞ??èÕ?óØ????Í¬íÞ?????ÑÂ?óØ??????????????????Í¬íÞ??èÕ?óØ????Í¬íÞ?????ÑÂ?óØ????????N??????????Í¬íÞ?????????????????Í¬íÞ??????????????Í¬íÞ??èÕ?óØ????Í¬íÞ?????ÑÂ?óØ??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????̏??????????????????????????̏???????????????????????̏????????????????я??????????̏????????????Џ?????я???????????????????????????????????̏??????????????????????????̏???????????????????????̏????????????????я??????????̏????????????Џ?????я????????????????????????̏????????????????я??????????̏????????????Џ?????я??????????N??????????????̏??????????????????????????̏???????????????????????̏????????????????я??????????̏????????????Џ?????я????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f8fabb28faad83f8fabd18fa9ac3f3f3f3f8faabfa2cc8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f8faad08faaa43f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????룵엑健タ룴?????????????????룵엑健タ룴??????????????룵엑健タ룴??룶쾹へ?룶冀ß????룵엑健タ룴?????룵權い?룶冀ß?????????????????????????????룵엑健タ룴?????????????????룵엑健タ룴??????????????룵엑健タ룴??룶쾹へ?룶冀ß????룵엑健タ룴?????룵權い?룶冀ß??????????????????룵엑健タ룴??룶쾹へ?룶冀ß????룵엑健タ룴?????룵權い?룶冀ß????????N??????????룵엑健タ룴?????????????????룵엑健タ룴??????????????룵엑健タ룴??룶쾹へ?룶冀ß????룵엑健タ룴?????룵權い?룶冀ß??????????????????????