同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á????????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á??????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á???????????????????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á????????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á??????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á?????????????????ª¿¢Ì??????ª¿¢Ì??¡«À¡ë«Á??N??????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á????????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á??????????ª¿¢Ì?????¡ë«Á??¡«À¡ë«Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ???????????????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ?????????????????宵ｿ｢ﾌ??????宵ｿ｢ﾌ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??N??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ͬ?????°ï??´ì°ï????????????ͬ?????°ï??´ì°ï??????????ͬ?????°ï??´ì°ï???????????????????????ͬ?????°ï??´ì°ï????????????ͬ?????°ï??´ì°ï??????????ͬ?????°ï??´ì°ï?????????????????ͬ??????ͬ??´ì°ï??N??????????ͬ?????°ï??´ì°ï????????????ͬ?????°ï??´ì°ï??????????ͬ?????°ï??´ì°ï???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????돫?????????돫????????????????????????돫?????????돫??????????????????????돫?????????돫???????????????????????????????????돫?????????돫????????????????????????돫?????????돫??????????????????????돫?????????돫??????????????????????????????????????????돫???N?????????????????????돫?????????돫????????????????????????돫?????????돫??????????????????????돫?????????돫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1ad8fabc0a1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ????????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ??????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ???????????????????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ????????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ??????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ?????????????????룵엑邯?????룵엑邯?∼룶웩悠チ??N??????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ????????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ??????????룵엑邯????〓룶절?∼룶웩悠チ???????????????? |