ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ?????????????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ?????????????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ?????????????????????????????????N??????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ?????????????????ª¿«¡??¢ì??«Â??????ª¿«¡??¢ì??«Â???ª¿«¡??¢ì??«Â??«ª¢Ä?ªò¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ?????????????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ?????????????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ?????????????????????????????????N??????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ?????????????????宵ｿ将｡??召??将ﾂ??????宵ｿ将｡??召??将ﾂ???宵ｿ将｡??召??将ﾂ??将ｪ召ﾄ?宵ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±?????????????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±????????????????????????????????????????????????????????????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±?????????????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±?????????????????????????????????N??????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±?????????????????Íá??ª??î??????Íá??ª??î???Íá??ª??î??ã¿?Ý±?????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f3f8faabf8faba13f3f8fa2ec3f3f8fabc23f3f8fabaa8fa2c43f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐????????????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐???????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐????????????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐????????????????????????????????N??????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐????????????????룵퓦ァ??룫洧?룶집?????룵퓦ァ??룫洧?룶집??룵퓦ァ??룫洧?룶집?룶첂◐?룵咫咐????????????????????????????????????????????????????????