同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ???????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ???????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä©Ã«Á???«ÀªÑ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ???????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ???????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｩﾃ将ﾁ???将ﾀ宵ﾑ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÍÛñüðï???ìÓ????????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ????????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ???????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ???????????????????ÍÛñüðï???ìÓ????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ????????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????????????ÍÛñüðï???ìÓ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????叫Џ?䏩Ï????????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï?????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï?????????????????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï????????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï?????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï???????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï?????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï???????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï????????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï?????????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48fa9c38fabc13f3f3f8fabc08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ????????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ????????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ???????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ???????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ????????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룴횕チ???룶핊ぱ?????????????????????????????????? |