ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò???ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò???????????????????????ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò???ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò??????????ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò???ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?????N??????????ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò???ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò?ªª¡øª¡«òª¤¡¯?ªª¢íª¡«òª¡«ò????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将???宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将???????????????????????宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将???宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将??????????宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将???宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?????N??????????宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将???宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将?宵ｪ｡ｪ｡将ｪ､｡ｯ?宵ｪ召尞ｪ｡将ｪ｡将????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý???Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý???????????????????????Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý???Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý??????????Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý???Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?????N??????????Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý???Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý?Ã§ÁýÂ¨?Ã©ÁýÁý????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????????????????????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡???????????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????N????????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡????????????????򏪤????????폪???򏪡??????????????򏪤????????폪???򏪡???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f8faaaaa1f88faaa18fabf28faaa4a1af3f8faaaa8fa2ed8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ???룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ???????????????????????룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ???룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ??????????룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ???룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?????N??????????룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ???룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ?룵ぁ杷ぁ룶卽い’?룵첂?룵죴ヲ룵죴ヲ????????????????