同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???????????????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????ªª?W?ªª?ª¤??ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????ªª¢ðN??????ªª¢ðª¤??ªª¡ñª¤¢±?ª¤?@?ªª¡¯Dª¤?ª¤?????????????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???????????????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤?????????????????????????????N??????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???????????????????ªª¡òWª¤?ª¤??????ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????ªª?W?ªª?ª¤??ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????ªª¢ðN??????ªª¢ðª¤??ªª¡ñª¤¢±?ª¤?@?ªª¡¯Dª¤?ª¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????宵ｪ?W?宵ｪ?宵､??宵ｪ召宵､?宵ｪ召????宵ｪ召??????宵ｪ召ｪ､??宵ｪ｡ｪ､召ｱ?宵､?@?宵ｪ｡ｯD宵､?宵､?????????????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､?????????????????????????????N??????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､???????????????????宵ｪ｡宵､?宵､??????宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????宵ｪ?W?宵ｪ?宵､??宵ｪ召宵､?宵ｪ召????宵ｪ召??????宵ｪ召ｪ､??宵ｪ｡ｪ､召ｱ?宵､?@?宵ｪ｡ｯD宵､?宵､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ãW��?????��??????????????????ãW��?????��?????????????????????????????????????????????????�W?��?äT�ê????äN??????ä�?â¸?�@?èD��????????????????ãW��?????��??????????????????ãW��?????��????????????????????????????N??????????ãW��?????��??????????????????ãW��?????��?????????????????????????????????????????????????�W?��?äT�ê????äN??????ä�?â¸?�@?èD��????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????T????????????????????N?????????????????????????????@??????D?????????????????????????????W????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????N???????????????W????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????T????????????????????N?????????????????????????????@??????D????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f2578faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f573f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f8faaaaa1f18faaa48fa2b13f8faaa43f403f8faaaaa1af448faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝??????????????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????룵₃W?룵₃룵｝?룵첂?T룵｝룵첂?????룵첂?N??????룵첂?룵｝?룵ぁ存い룫괄룵｝@?룵ぁ츯룵｝룵｝????????????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝??????????????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝????????????????????????????N??????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝??????????????????룵ぁ宙룵｝룵｝?????룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????룵₃W?룵₃룵｝?룵첂?T룵｝룵첂?????룵첂?N??????룵첂?룵｝?룵ぁ存い룫괄룵｝@?룵ぁ츯룵｝룵｝????????? |