同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª¡ëª¤¡?????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ë??????????????????ªª¡ëª¤¢Äª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Â??????????????????????????ªª¡ëª¤¡??????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡?????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ë??????????????????ªª¡ëª¤¢Äª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Â??????????ªª¡ëª¤¢´??????ªª¡ëª¤¢Äª¤?ª¤¡ñ???N??????????ªª¡ëª¤¡?????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¡????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ë??????????????????ªª¡ëª¤¢Äª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Â??????????????????????????ªª¡ëª¤¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ?????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡??????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾄ宵､?宵､召?宵､?宵､召ﾂ??????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ??????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ?????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡??????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾄ宵､?宵､召?宵､?宵､召ﾂ??????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ??????宵ｪ｡?ｪ､召ﾄ宵､?宵､｡???N??????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ?????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡??????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾄ宵､?宵､召?宵､?宵､召ﾂ??????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ｭ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ð´?????????????????????????????????????????ð´????????????????????????????????????????�°??????????????????ð¿�¤?�¡??????????????????????????ð´??????????????????????????????????????????ð´?????????????????????????????????????????ð´????????????????????????????????????????�°??????????????????ð¿�¤?�¡??????????ð¯??????ð¿�¢???N??????????ð´?????????????????????????????????????????ð´????????????????????????????????????????�°??????????????????ð¿�¤?�¡??????????????????????????ð´??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????돪????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???ď??????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???ď??????????????????????????????????돪??????????????돪???ď???????????N??????????????돪????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???ď??????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ぁ悠い∼?????????????????????????????????????????룵ぁ悠い∼????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ熉?????????????????룵ぁ悠い룫휁い?룵쨵??룵｝룵쨵◈??????????????????????????룵ぁ悠い∼??????????????????????????????????????????룵ぁ悠い∼?????????????????????????????????????????룵ぁ悠い∼????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ熉?????????????????룵ぁ悠い룫휁い?룵쨵??룵｝룵쨵◈??????????룵ぁ悠い룫뇜?????룵ぁ悠い룫휁い?룵ㄱ鋌??N??????????룵ぁ悠い∼?????????????????????????????????????????룵ぁ悠い∼????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ熉?????????????????룵ぁ悠い룫휁い?룵쨵??룵｝룵쨵◈??????????????????????????룵ぁ悠い∼??????????????????????????????????? |