同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?????ªª?ª¤?ª¤¡Þ????ªª?ª¤?ª¤??????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤???????????????????????N??????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?????ªª?ª¤?ª¤¡Þ????ªª?ª¤?ª¤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、????????????????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、?????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、?????宵ェ?宵、?宵、。゙????宵ェ?宵、?宵、??????????????????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、????????????????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、???????????????????????N??????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、????????????????????宵ェ召テ宵、?宵、???宵ェ。ッ宵、?宵、「???宵ェ?宵、?宵、?????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、?????宵ェ?宵、?宵、。゙????宵ェ?宵、?宵、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ��??è�¶???���???????????????????æ��??è�¶???���????????????????????????????è��????��±????���?????????????????????æ��??è�¶???���???????????????????æ��??è�¶???���??????????????????????N??????????æ��??è�¶???���???????????????????æ��??è�¶???���????????????????????????????è��????��±????���?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}???????????????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}????룵₃룵}룵ㄱ咐???룵₃룵}룵}?????????????????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}???????????????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}??????????????????????N??????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}???????????????????룵첂▣룵}룵}??룵ぁ캀い?룵ㄲ瓣??룵₃룵}룵}????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}????룵₃룵}룵ㄱ咐???룵₃룵}룵}?????????????? |