同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^???????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^?????????ªª¢´?ª¤¢Â?ªª¢´?ª¤¢Â??????????????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?f????????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^???????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^?????????ªª¢´?ª¤¢Â?ªª¢´?ª¤¢Â????????????????ªª¢´?ª¤¢Â?ªª¢´?ª¤¢Â?????N??????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^???????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?^?????????ªª¢´?ª¤¢Â?ªª¢´?ª¤¢Â??????????????????ªª¢´?ª¤¢Âªª¢´?ª¤¢Ì?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^???????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^?????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ??????????????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?f????????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^???????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^?????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ????????????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ?????N??????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^???????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?^?????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ??????????????????宵ｪ召ｴ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ?宵､｢ﾌ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡??????????????????ï?¡ï?¬?f????????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡????????????????ï?¡?ï?¡?????N??????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡??????????????????ï?¡ï?¬?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????^???????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????^???????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????^???????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b43f8faaa4a2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^???????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^?????????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤?룵쨵◈??????????????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯f????????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^???????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^?????????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤?룵쨵◈????????????????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤?룵쨵◈?????N??????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^???????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯^?????????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤?룵쨵◈??????????????????룵첂¤?룵쨵◈룵첂¤?룵ㄲ邯f????? |