同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý??????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý?????????????????????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý??????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý???????????????????N??????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý??????????ªª?ª?¢êû??ªª¢Ãª?¢Âý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ???????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ??????????????????????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ???????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ????????????????????N??????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ???????????宵ｪ?宵?召???宵ｪ召ﾃ宵?召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ã?????æ?¡??????????Ã?????æ?¡?????????????????????????Ã?????æ?¡??????????Ã?????æ?¡???????????????????N??????????Ã?????æ?¡??????????Ã?????æ?¡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????????????????N?????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faa3f8fa2eafb3f3f8faaaa8fa2c38faa3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹??????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹?????????????????????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹??????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹???????????????????N??????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹??????????룵첂?룵?룫洧??룵첂▣룵?룫찹?????????????????? |